MI RESPUESTA A
MI AMIGO HENRY
A raíz de
nuestra publicación y que compartiéramos también en la red social FB. En la
cual se incorpora un pequeño comentario como recordatorio de alguna recomendación
que hiciéramos previamente y dentro del cual al parecer el término Malacate ha
resultado ofensivo para mi amigo y para alguno o algunos que aparecen en la
foto que pudieran darse aludidos.
He aquí
la secuencia hasta ahora de nuestra interacción en FB, abierta al público y
para que cada quien saque sus propias conclusiones.
Henry Cronica
Se paso mi
querido amigo con el comentario el hecho que no simpatice Rafael no ofendas a quienes te respetamos y te tiene como amigo o
como una persona culta
Gracias
Jorge Alberto Guzman
Señálame a
quien he ofendido y cuál es la ofensa que he cometido, que con gusto me
retracto.
Algo más, el
periodismo ciudadano no se puede basar en simpatías, ya que ello rompe las
reglas de la ética y profesionalismo, así que no des créditos a personajes que
no aportan nada en beneficio de la comunidad o posean un mínimo grado de
conciencia social colectiva.
Cuando
quieras, las puertas del Foro Salvadoreño Long Island, están abiertas para
cuando tu desees debatir este y otros tópicos que sean de tu menester, siempre
y cuando el beneficio colectivo sea la prioridad.
Recuerda. Toda
figura pública está expuesta al escrutinio público.
Henry Cronica
Jorge dime porque llamas a los que están en la foto
malacates
Mi
respuesta a mi amigo Henry
Primero –Quien lo dice y afirma sos tu, no yo, mi
persona solo ha utilizado un recurso metafórico
Comparto
contigo el significado de malacate, otorgándole el crédito a Wiki sitio que te
recomiendo visites en momentos de duda, al igual que a la persona o personas que
puedan darse por aludidas y ofendidas como lo mencionas, si es el caso que los
representas ya que no veo la razón de por qué no manifestarse, si estamos
abiertos a debatir en aras de promover el cambio al interior de nuestra
comunidad que al menos de nuestra parte es nuestro objetivo.
Cita textual
Los malacates (Del nahua malacatl, huso,
cosa giratoria), eran máquinas de tipo cabrestante, de eje vertical, muy usadas
en las minas para extraer minerales y agua, que inicialmente tenían un tambor
en lo alto del eje, y en su parte baja la, o las, varas a las que se enganchan
las caballerías que lo movían. Posteriormente pasaron a utilizar energía
eléctrica para mover un tambor horizontal y a estar en lo alto de una torre.
Hoy en día se usa esta denominación para denominar a los cabrestantes en muchas
partes de América Latina.
Se utilizaron
metidas en construcciones a modo de caseta y entre otros lugares, formaban
parte de la red de saneamiento de Bilbao. Existen aun numerosas construcciones
de este tipo en municipios como Guecho.
Como dato
anecdótico comentar que tras su desuso fueron muy utilizadas como refugio o
escondite de ladrones.
Hoy en día,
Malacate (Winch en inglés) es un tambor que contiene enrollado un cable de
acero, soportado por una base, que va fijado sobre una superficie fija, o bien
sobre un vehículo. Es usado para arrastrar cargas, o, en el caso de vehículos,
como ayuda para atravesar dificultades del terreno, o mover grandes pesos. Para
el arrastre con malacate en un vehículo, es necesario tener en cuenta tres
puntos: a: peso total del vehículo b: característica del terreno o superficie
c: la inclinación de grado, o pendiente sobre la cual se moverá el vehículo.
Pueden funcionar a partir de motores eléctricos o sistemas hidráulicos.
Admitimos
que no somos expertos en la materia, pero asumir el rol de activista
comunitario y ejercer el periodismo ciudadano, nos tomamos el tiempo para
investigar y aprender día a día, haciendo uso de toda herramienta que pudiera
estar a nuestra disposición para beneficio de nuestro acervo y del nuestro
lectores.
Así que también
te comparto algo del resultado de nuestra pequeña investigación y evitar caer
en vituperios.
La sinonimia es una relación semántica de identidad o semejanza de
significados entre determinadas palabras (llamadas sinónimos) u oraciones. Por tanto sinónimos son
palabras que tienen un significado similar o idéntico entre sí, y pertenecen a
la misma categoría gramatical.
La sinonimia también puede referirse
a la figura que consiste en usar intencionadamente voces sinónimas de
significación similar para amplificar o reforzar la expresión de un concepto,
por ejemplo:
Pérfidos, desleales,
fementidos,
crueles, revoltosos y
tiranos:
cobardes, codiciosos,
malnacidos,
pertinaces, feroces y
villanos;
adúlteros, infames,
conocidos
por de industriosas, más
cobardes manos
Segundo- Te
traigo a colación algunos refrenes que caen como anillo al dedo. “Quien se pique que se rasque “, “A quien le quede la camisa que se la ponga”
Pero no dejes entrever que haya controversia u ofensa para las personas, porque
estas e incluso tu persona, no vean mas allá de su limitada visión y/o
conocimiento.
Tercero –
No respondiste mi pregunta: Señálame a quien he ofendido y cuál es la ofensa
que he cometido, que con gusto me retracto si su argumento es válido.
Cuarto-
Dime tu si la palabra malacate resulta idónea o no. Que al caso no se está usando una foto para halar
a la comunidad y convencerlos de que voten a favor del aspirante. Manipulándolos
de forma subliminal a través de la imagen de aquellos que aparecen dando su
respaldo y que lo secundan.
Espero
que mi respuesta, no cambie tu forma de pensar y de aquellos que me conocen,
sabedores que no seremos cómplices por quedarnos callados.
No obstante, la retórica de Rubio y sus aliados por sí sola es insuficiente para poder hacer contrapeso a las decenas de oficiales electos y otros miembros del partido republicano que día tras día se esmeran por hacer sentir a la familia hispana como personas non gratas en suelo americano. Y la mala noticia para aquellos moderados dentro del GOP en las próximas elecciones es que los extremistas del Tea Party, PACs fondeados por los hermanos Koch y otros grupos nativistas, lejos de desaparecer como se creyó después del 2010, han tomado más fuerzas a tal punto que voces sensatas como los senadores Richard Lugar y Olympia Snowe han sido forzadas a retirarse por esos mismos grupos a partir de enero del 2013.
